这个“architecture shake table”嘞，咱先说白了吧，它就是个模仿地震的小台子。把这个台子摇来晃去，就跟地震似的，能把地上的东西摇得东倒西歪。很多搞建筑的学问人嘞，用它来看看房子呀、桥呀这些个建筑到底结不结实，能不能撑住大震。这年头儿嘞，大工程啥的，没个shake table试试，谁敢拍胸脯说自己盖的东西牢固呢？
现在，这个shake table嘞，是不少大学和公司用来研究地震的宝贝。不光是学校里搞实验，连那些大建筑公司也爱用。很多高楼大厦，桥梁、甚至是大坝这些个庞然大物，建之前先拿模型放在shake table上试个震，看看有没有漏洞，毕竟谁也不想一震就倒嘞，是吧？
那为啥用shake table呢？说白了嘞，地震就是地底下的板块在折腾，shake table就学着地震那个劲儿，模拟出差不多的摇晃。这不，学问大的人就把模型往上放，看它咋个摇，摇完了还能不能站着。要是这个shake table一摇房子就散了，那就说明设计有毛病，得改。
有的学校专门搞这种研究，像那个希腊的National Technical University嘞，人家就有专门的地震台，震动频率啥的都能调。这玩意儿对学生特别好，他们在上面搞实验，就能明白房子到底该怎么盖才能抗震。咱说句实在话，现在房子越来越高，技术也越来越先进，这shake table可以让学生学着模拟真实地震，一边晃一边学，这学得可是实在的本事嘞！
那shake table都怎么用呢？
- 单轴的shake table：这种就比较简单，左右摇一摇，看看在这种简单晃动下模型能撑多久。
- 多轴shake table：这高级一些，能上下左右前后这么个折腾法，跟真实地震差不多。像有的地方有六轴的shake table，那震起来更真实。
- 实验室小型shake table：有些小桌子就像玩具似的，小一些的学校也用得上，能给学生们练练手，做一些小项目的研究。
举个例子嘞，Quanser这个公司搞的Shake Table II就是个单轴的，虽然没有多轴的震得复杂，但咱学生们用它练习结构震动嘞、震动隔离这些知识够用了。再说了，真地震也是这么晃来晃去，这样对抗震材料啥的，都能有个测试的效果。
有啥用呢？
这个shake table可是个宝贝，尤其是对设计高楼的人来说。现在不少地方都在搞高层建筑，一晃起来那可了不得。为了防止地震带来的损害，很多公司花不少钱设计抗震构造，可到底抗不抗震呢？放shake table上一震，啥问题都看出来了。像有的高楼设计好是设计好了，可摇起来没撑几下，这shake table能提前帮忙把问题找出来，不然真地震来了，事情可就大了。
现在不少地方也研究这个住房，别看小房子不起眼，但地震来了也得顶住嘞。这shake table对老百姓的安全也是个保护，咱的小楼房，摇一摇看看问题，砖头瓦块能不能抗得住震。这些年咱老百姓的房子盖得越来越高了，尤其像的小二楼嘞、小平房的楼顶加盖啥的，有了shake table提前测测抗震，也算给大伙儿一份安心吧。
总的来说嘞，这个shake table就是个好东西，不管是城市里的高楼还是的小平房，有它提前震一震，那人也放心些。
Tags：[shake table, architecture shake table, earthquake simulator, structural engineering, building model testing, seismic test, anti-seismic building]
Spanish 
English (United States) 
Russian 
English (Australia)